1) Once logged into the admin area, go to Categories & Products > Product Groups.
2) Click the Add Product Group tab and enter in a name for the group.
3) Select the products you want to include in the group and click Add. Once done, click the Save Changes button above the category and product fields.
