USPS is not generating international rates from the United Kingdom
USPS does not accept United Kingdom as a country name. To correct the issue login to your admin area and go to Cart Settings >> Global Cart Settings >> Country List and change United Kingdom to Great Britain.